Välgärningar & illdåd

夢の中で君は言った
「私を守って、どこかへ隠して」
僕は悪夢の夜を待っている
奴らが去るのを聞き、ドアをノックする音を聞く
僕の手にはたった一本のロープ、雨が髪に降り注ぐ

こういう行動は
僕がどこへ行こうと追いかけてくる
僕を守ってくれる雲の下へ逃げ込んでも
僕は宝物を盗みに行くんだ
それは虹の果てに隠されている
僕の物で、君のことだ

僕についておいで、音を立てないように
彼は明かりを点けたまま微睡んでいる
今這い上がろう、僕の手を取って
そして僕の血液が、僕の本当の姿を囁くのを感じてほしい
漆黒の川が君のために流れている

こういう行動は
僕らがどこへ行こうと追いかけてくる
僕らを守ってくれる雲の下へ逃げ込んでも
僕たちは宝物を盗みに行くんだ
それは虹の果てに隠されている
完璧な身代わりだ

Du kom till mig mitt i en dröm
och sa: rädda mig håll mig gömd
Jag väntar där en mardrömsnatt
Jag hör hur dom går, jag hör dörrar slå
Ett rep i min hand och regn i mitt hår

Det är dåd som det här
som förföljer mig var jag än går
och jag flyr i skydd av mitt privata moln
Jag ska stjäla en skatt
Den som döljer sig vid regnbågens slut
Den är min, den är du

Kom med mig, inte ett ljud
Han sover lätt med tända ljus
Så klättra nu, här ta min hand
Och känn hur mitt blod viskar sanning om mig
En snabb kolsvart flod som rusar för dig

Det är dåd som det här
som förföljer oss var vi än går
och vi flyr i skydd av vårt privata moln
Vi ska stjäla en skatt
Den som döljer sig vid regnbågens slut
Ett perfekt substitut

Read more

コメントする